Free counter and web stats

viernes, 19 de diciembre de 2014

Día Internacional do Migrante na RedeMuseística

E
16/12/2014
Día Internacional do Migrante: Presentación do documental Museoloxía social. Culturas en diálogo: Lugo-Arxentina
O mércores, 17 de decembro de 2014, ás 18.00 h. preséntase no MPLugo o documental “Museoloxía social. Culturas en diálogo: Lugo-Arxentina”, unha cita previa á conmemoración do Día do Migrante que se celebra o 18 de decembro, e que terá, nesta ocasión, a partir das 12:00 h. e no Museo Provincial do Mar, de San Cibrao (Cervo, Lugo) os actos centrais. Pola tarde, ás 17:00 h., neste mesmo Museo Provincial do Mar terá lugar unha mesa redonda arredor do tema das migraciónsna que van participar representantes de diversos colectivos da Mariña de Lugo.
Día Internacional do Migrante
A presentación do documental forma parte do proxecto “Museoloxía social. Culturas en diálogo: Lugo-Arxentina” o 17 de decembro ás 18:00 h. no Museo Provincial de Lugo terá continuidade coa exhibición do mesmo durante os días días 18, 19 e 20 no resto dos museos da Rede Museística, o que supón o cume dun proxecto que comezou o 3 de febreiro e que vén a responder a unha liña da actuación constante desta Rede Museística: a responsabilidade social da institución pública.

Calendario de proxecións:
Museo Provincial de Lugo
17 de decembro, 18:00 h. (Presentación do documental)
18 de decembro, 12:00 h.
19 de decembro, 12:00 h. e 18:00 h.
20 de decembro, 12:00 h.

Museo Provincial do Mar
18 de decembro, 12:00 h.:Día do Migrante e presentación do documental.
19 de decembro, 12:00 h.
20 de decembro, 12:00 h. e 18.00 h.

Museo Fortaleza San Paio de Narla
18 de decembro, 17:00 h.
19 de decembro, 17:00 h.
20 de decembro, 17:00 h.

Museo Pazo de Tor
18 de decembro, 16:30 h.
19 de decembro, 16:30 h.
20 de decembro, 18:00 h.

Museoloxía social. Culturas en diálogo: Lugo - Arxentina é un proxecto de colaboración entre a Rede Museística Provincial de Lugo e as asociacións de Inmigrantes e Retornados Rioplatenses en Lugo e Tango Club Galicia, máis un equipo multidisciplinar de documentalistas, especialistas en redes sociais, investigadores, artistas, etc.. que traballan xuntos co obxectivo de investigar, documentar, conservar, reinterpretar e difundir a cultura de Lugo e Arxentina a través do diálogo intercultural e inclusivo.

Culturas en diálogo é unha viaxe en parella. 
Parellas artísticas internacionais coa colaboración entre Iago Eireos (Lugo) e Julia Romano (Arxentina), á que se uniu o poeta Miguel Ángel Curiel. 
Parellas literarias Claudio Rodriguez Fer e o seu retrato de Borges máis Paco Nieto e as voces de Lugo. 
Parellas teatrais con Teatro Do Miolo & Cía. 
Parellas bailarinas, no V Encontro TangoLíber. 
Parellas patrimoniais, coa convocatoria artística que pon en valor os dous patrimonios da humanidade: a muralla e o tango. 
Parellas didácticas, con obradoiros para todos os públicos en novas tecnoloxías, creación artística, accións radiofónicas, que reflexionan e traballan sobre estas relacións culturais.
Parellas de aquí e dacolá. Destaca neste audiovisual a investigación sobre a Muller Emigrante en “Mulleres de Aquí e Dacolá”, onde facemos unha homenaxe a aquelas mulleres “ponte” que viaxaron desde a provincia de Lugo á Arxentina e a aquelas arxentinas que viven agora aquí. Neste apartado resumimos as 14 entrevistas a mulleres e familiares en sete bloques onde se retrata experiencia de emigrar.
“Mulleres de aquí e dacolá” comeza cunha sinxela presentación onde remarcamos a importancia de dar nome ás súas protagonistas. 
En A muller emigrante recollemos que é o que elas percibían e como eran valoradas. 
De onde es? fala da pervivencia cultural noutro país a través da lingua, dos contos e da forma de relacionarse. 
Volver significou para moitas un momento de estrañeza e para outras un reencontro coas raíces. Remarcamos a Asociación, a colaboración entre emigrantes nun e noutro lado é esencial para a supervivencia noutro país. En Emigrar queremos poñer en paralelo a situación da emigrante do pasado e da actualidade. 
Finalmente, con E agora, aquí ou acolá? dúas testemuñas poñen fin a este documental cunha reflexión sobre o feito de ir e volver.
Enlaces de interese:
Proxecto global: Culturas en diálogo Lugo-Arxentina